Jean Jacques Goldman |
A l'envers |
A tous mes loupés, mes ratés, mes vrais soleils
Tous les chemins qui me sont passés à côté
A tous mes bateaux manqués, mes mauvais sommeils
A tous ceux que je n'ai pas été
Aux malentendus, aux mensonges, à nos silences
A tous ces moments que j'avais cru partager
Aux phrases qu'on dit trop vite et sans qu'on les pense
A celles que je n'ai pas osées
A nos actes manqués
Aux années perdues à tenter de ressembler
A tous les murs que je n'aurai pas su briser
A tout c'que j'ai pas vu, tout près, juste à côté
Tout c'que j'aurai mieux fait d'ignorer
Au monde, à ses douleurs qui ne me touchent plus
Aux notes, aux solos que je n'ai pas inventés
Tous ces mots que d'autres ont fait rimer qui me tuent
Comme autant d'enfants jamais portés
A nos actes manqués
Aux amours échouées de s'être trop aimé
Visages et dentelles croisés juste frôlés
Aux trahisons que je n'ai pas vraiment regrettées
Aux vivants qu'il aurait fallu tuer
A tout ce qui nous arrive enfin, mais trop tard
A tous les masques qu'il aura fallu porter
A nos faiblesses, à nos oublis, nos désespoirs
Aux peurs impossibles à échanger
A nos actes manqués
Un début de janvier, si j'ai bien su compter
Reste de fête ou bien voeux très appuyés
De Ruth ou de Moïshé, lequel a eu l'idée ?
Qu'importe j'ai gagné la course, et parmi des milliers
Nous avons tous été vainqueurs, même le dernier des derniers
Une fois au moins les meilleurs, nous qui sommes nés
Au creux de nos mères qu'il fait bon mûrir
Et puis j'ai vu de la lumière alors je suis sorti
Et j'ai dit
Bonne idée
Y'avait du soleil, des parfums, de la pluie
Chaque jour un nouveau réveil, chaque jour un autre nuit
Des routes et des motards et des matches de rugby
Des spagghetti, Fréderic Dard et Johnny Winter aussi
On m'a dit c'est qu'une étincelle avant l'obscurité
Juste un passage, un arc en ciel, une étrange absurdité
Des frères, des tendres, des trésors à chercher
Des vertiges à prendre, à comprendre et des filles à caresser
J'me suis dit
Bonne idée
Et puis y'a toi qui débarque en ouvrant grand mes rideaux
Et des flots de couleurs éclatent et le beau semble bien plus beau
Et rien vraiment ne change mais tout est différent
Commes les festins qu'on mange seul ou en les partageant
Je marchais au hasard le soir était tombé
Avec mon sac et ma guitare j'étais un peu fatigué
Tout était si désert, où me désaltérer ?
Et puis j'ai vu de la lumière et je vous ai trouvés
Bonne idée
ELLE AVAIT LES YEUX CLAIRS ET LA ROBE EN VELOURS
A COTE DE SA MERE ET LA FAMILLE AUTOUR
ELLE POSE UN PEU DISTRAITE AU DOUX SOLEIL
DE LA FIN DU JOUR
LA PHOTO N'EST PAS BONNE MAIS L'ON PEUT Y VOIR
LE BONHEUR EN PERSONNE ET LA DOUCEUR D'UN SOIR
ELLE AIMAIT LA MUSIQUE, SURTOUT SCHUMANN
ET PUIS MOZART
COMME TOI...
COMME TOI...
COMME TOI QUE JE REGARDE TOUT BAS
COMME TOI QUI DORS EN REVANT A QUOI
COMME TOI...
ELLE ALLAIT A L'ECOLE AU VILLAGE D'EN BAS
ELLE APPRENAIT LES LIVRES, ELLE APPRENAIT LES LOIS
ELLE CHANTAIT LES GRENOUILLES
ET LES PRINCESSES QUI DORMENT AU BOIS
ELLE AIMAIT SA POUPEE, ELLE AIMAIT SES AMIS
SURTOUT RUTH ET ANNA ET SURTOUT JEREMIE
ET ILS SE MARIERAIENT PEUT-ETRE UN JOUR A VARSOVIE
COMME TOI...
COMME TOI...
COMME TOI QUE JE REGARDE TOUT BAS
COMME TOI QUI DORS EN REVANT A QUOI
COMME TOI...
ELLE S'APPELAIT SARAH ELLE N'AVAIT PAS HUIT ANS
SA VIE C'ETAIT DOUCEUR, REVES ET NUAGES BLANCS
MAIS D'AUTRES GENS EN AVAIENT DECIDE AUTREMENT
ELLE AVAIT TES YEUX CLAIRS ET ELLE AVAIT TON AGE
C'ETAIT UNE PETITE FILLE SANS HISTOIRES ET TRES SAGE
MAIS ELLE N'EST PAS NEE COMME TOI
ICI ET MAINTENAT
COMME TOI...
COMME TOI...
COMME TOI QUE JE REGARDE TOUT BAS
COMME TOI QUI DORS EN REVANT A QUOI
COMME TOI...
OUBLIER D'OU JE VIEND, MA MEMOIRE ET LES MIENS NON
NON, NON, NON, NON, NON
ENDOSSER POUR FAIRE BIEN LES NOUVEAUX LIEUX COMMUNS
NON, NON, NON, NON, NON
PENSER QU'ON A MOINS TORT QUAND ON HURLE PLUS FORT
NON, NON, NON, NON, NON
OH T'EN TROUVERAS DES TAS POUR CHANTER CES CHOSES LA
ALORS, COMPTE PAS TROP SUR MOI
COMPTE PAS SUR MOI
Y'EN A DES BIEN PLUS GROS, DES BIEN PLUS "RESPECTABLES"
MOINS RINGARDS ET RETROS, DES BIEN PLUS PRESENTABLES
QUI VISIBLEMENT PARLENT A LA POSTERITE
LOIN DE MON EPHEMERE ET MA FUTILITE
DES GRANDS, DES CREATEURS, AVEC UNE MAJUSCULE
LOIN DE TOUT QUOTIDIEN, SANS LE MOINDRE CALCUL !
LES ROCKERS ENGAGES SONT NOS DERNIERS DES JUSTES
ILS NOUS SAUVENT PEUT-ETRE PENDANT QU'ON S'AMUSE
DES MEDAILLES EN PSEUDO RESPECTABILITE
NON, NON, NON, NON, NON
ME BAISSER POUR QUELQUES CARESSES AUTORISEES
NON, NON, NON, NON, NON
QUAND LA PARTIE SERA FINIE, TIRER LES PENALTIES
NON, NON, NON, NON, NON
DES COMME CA, T'EN TROUVERAS
JURE, T'EN MENQUERAS PAS
ALORS COMPTE PAS TROP SUR MOI
COMPTE PAS TROP SUR MOI...
CA FERA UN AVOCAT, PEUT-ETRE UN NOTAIRE
TRADITION DE FAMILLE, DU COTE DU PERE
S'IL A DES PROBLEMES POUR ALLER JUSQU'EN FAC
IL IRA QUAND MEME, Y'A DES BOITES A BAC
PERIODE REBELLE ENTRE 15 ET 18
IL DIRA DES GROS MTS, IL FUMERA DU SHIT
PASSAGE A L'ACTE : UNE AMIE DE SA MERE
IL AIMERA LES DOCKSIDES ET MARK KNOPFLER
LA SOEUR D'UN VOISIN, FLASH, ON S'AIME, ON SE NOCE
AUTO, UN ENFANT TROIS QUARTS, ROULEZ CAROSSE
MAITRESSES, PLUSIEURS, PAS DE PLAISIR SANS GENE
DIVORCE, QUARANTAINE, POUR LA MEME EN PLUS JEUNE
DES VIES, QUE DES VIES, PAS LES MIEUX, PAS LES PIRES
DES BAS, DES HAUTS, DES CRIS, DES SANGLOTS, DES FEUX, DES DESIRS
DU TEMPS QU'ON AURA CRU SAISIR
MAIS QUE RESTAIT-IL A ECRIRE ?
DES VIES OU L'ON AURA EU PEU, SI PEU A CHOISIR
IL S'RA CHANTEUR DE RAP, JOUEUR DE BASKET
BOXEUR, SPRINTER, G.I. PEUT-ETRE
S'IL A PAS L'ETINCELLE, MORT OU DEALER
RIEN D'AUTRE AU MENU DE SON QUARTIER, SA SOEUR
PROABLEMENT MERE A 15 ANS, CLASSIQUE
T'ECHAPPE A LA POLICE, PAS AUX STATISTIQUES
AUTRE ENFANT D'LA RUE, NE DE PERE INCONNU
QUI DE BIEN ENTENDU, COMPRIS ? ON CONTINUE
DE VRAIS OUBLIS DE FAUX SOUVENIRS
DES COUPS DE SANG, DE COEUR ET SOUFFRIR ET RIRE ET PLAISIR
DES PARTIES QU'ON AURA CRU JOUER
LESQUELLES N'ETAIENT PAS PROGRAMMEES ?
DES VIES OU L'ON AURA EU PEU, SI PEU A ECRIRE
Elle A Fait Un Bébé Toute Seule Elle a fait un bébé toute seule, Elle a fait un bébé toute seule, C'était dans ces années un peu folles Où les papas n'étaient plus à la mode, Elle a fait un bébé toute seule. Elle a fait un bébé toute seule, Elle a fait un bébé toute seule, Elle a choisi le père en scientifique, Pour ses gènes, son signe astrologique, Elle a fait un bébé toute seule. Et elle court toute la journée, Elle court de décembre en été, De la nourrice à la baby-sitter, Des paquets de couches au biberon de quatre heures, Et elle fume, fume, fume même au petit déjeuner. Elle défait son grand lit toute seule, Elle défait son grand lir toute seule, Elle vit comme dans tous ces magazines Où le fric et les hommes sont faciles, Elle défait son grand lit toute seule. Et elle court toute la journée, Elle court de décembre en été, Le garage, la gym et le blues alone, Et les copines qui pleurent des heures au téléphone, Elle assume, sume, sume sa nouvelle féminité. Et elle court toute la journée, Elle court de décembre en été, De la nourrice à la baby-sitter, Des paquets de couches au biberon de quatre heures, Et elle fume, fume, fume même au petit déjeuner. Elle me téléphone quand elle est mal, Quand elle peut pas dormir, J'l'emmène au cinéma, j'lui fais des calins, j'la fais rire, Un peu comme un grand frère, Un peu incestueux, quand elle veut, Puis son gamin, c'est presque le mien, sauf qu'il a les yeux bleus. Elle a fait un bébé toute seule.
" A QUOI TU REVES REDESCENDS
C'EST COMME CA, PAS AUTREMENT
FAUDRA BIEN QUE TU COMPRENNES
A CHAQUE JOUR SUFFIT SA PEINE
APRES TOUT C'QU'ON A FAIT POUR TOI
A TON AGE ON S'PLAIGNAIT PAS
L'EXES EN TOUT EST UN DEFAUT
T'AS POURTANT PAS TOUT C'QUI TE FAUT ? "
CA DEVRAIT ETRE INTERDIT
TOUT CES MOTS TRANCHANTS COMME DES SCIES
ANTIDOTES A LA VIE, A L'ENVIE
MAIS QUELLE EST SA MALADIE ?
ELLE AVAIT 17 ANS, ELLE AVAIT TANT ET TANT
DE REVES A VIVRE
ET SI PEU L'ENVIE DE REVER, COMME CES GENS
AGES QUI TUENT LE TEMPS
QU'ILS N'ONT PLUS, ASSIS SUR DES BANCS
17 ANS, ELLE DERIVAIT A L'ENVERS LOIN DES
VERITES AVEREES
ELLE DISAIT QUI VIVRA VERRA, ET MOI JE VIVRAI,
VOUS VERREZ !
" MEFIE-TOI DE TES AMIS
DANS LA VIE PAS DE SENTIMENTS
ON NE VIT PAS AVEC DES SI
Y'A LES GAGNANTS ET LES PERDANTS
T'AS TROP D'IMAGINATION
MAIS GARDE UN PEU LES PIEDS SUR TERRE
FAUDRA QU'TU T'FASSE UNE RAISON
ATTEND, TAIS-TOI, MAIS POUR QUI TU T'PRENDS ?
ELLE AIMAIT PAS LES PHRASES EN CAGE
ETRE SAGE, PAS LE COURAGE
ELLE DISAIT QUITTE A TOMBER DE HAUT
QU'ELLE VENDRAIT CHEREMENT SA PEAU
ELLE AVAIT 17 ANS
ELLE PRENAIT LA VIE COMME UN LIVRE QU'ELLE
COMMENCAIT PAR LA FIN
NE VOULAIT SURTOUT PAS CHOISIR POUR NE JAMAIS
RENONCER A RIEN
17 ANS
ELLE ETAIT SANS CLES, SANS BAGAGES, PAUVRES ACCESSOIRES DE L'AGE
ELLE VOULAIT QUE SES HEURES DANSES AU RYTHME DE SES IMPACIENCES
FACE A TANT D'APPETIT VORACE
QUE VOULIEZ-VOUS QUE J'Y FASSE ?
A TANT DE VIOLENTE INNOCENCE
J'AVAIT PAS L'OMBRE D'UNE CHANCE
ELLE ATTEND QUE LE MONDE CHANGE
ELLE ATTEND QUE CHANGENT LES TEMPS
ELLE ATTEND QUE CE MONDE ETRANGE
SE PERDE ET QUE TOURNENT LES VENTS
INEXORABLEMENT, ELLE ATTEND
ELLE ATTEND QUE L'HORIZON BOUGE
ELLE ATTEND QUE CHANGENT LES GENS
ELLE ATTEND QUE COMME UN COUP DE FOUDRE
LE REGNE DES ANGES INNOCENTS
INEXORABLEMENT, ELLE ATTEND
ET ELLE REGARDE DES IMAGES
ET LIT DES HISTOIRES D'AVANT
D'HONNEUR ET DE GRANDS EQUIPAGES
OU LES BONS SONT HABILLES DE BLANC
ET ELLE S'INVENTE DES VOYAGES
ENTRE UN FAUTEUIL ET UN DIVAN
D'EAU DE ROSE ET DE PASSION SAGE
AUSSI PUR QUE CES VIEUX ROMANS
AUSSI GRAND QUE CELUI QU'ELLE ATTEND
ELLE ATTEND...
ENCORE UN MATIN
UN MATIN POUR RIEN
UNE ARGILE AU CREUX DE MES MAINS
ENCORE UN MATIN
SANS RAISON NI FIN
SI RIEN NE TRACE SON CHEMIN
MATIN POUR DONNER OU BIEN
MATIN POUR PRENDRE
POUR OUBLIER OU POUR APPRENDRE
MATIN POUR AIMRE, MAUDIR OU MEPRISER
LAISSER TOMBER OU RESISTER
ENCORE UN MATIN
QUI CHERCHE ET QUI DOUTE
MATIN PERDU CHERCHE UNE ROUTE
ENCORE UN MATIN
DU PIRE OU DU MIEUX
A ETEINDRE OU METTRE LE FEU
UN MATIN, CA NE SERT A RIEN
UN MATIN SANS UN COUP DE MAIN
CE MATIN
C'EST LE MIEN, C'EST LE TIEN
UN MATIN DE RIEN
POUR EN FAIRE
UN REVE PLUS LOIN
ENCORE UN MATIN
OU JUGE OU COUPABLE
OU BIEN VICTIME OU BIEN CAPABLE
ENCORE UN MATIN, AMI, ENNEMI
ENTRE LA RAISON ET L'ENVIE
MATIN POUR AGIR OU ATTENDRE LA CHANCE
OU BOUSCULER LES EVIDENCES
MATIN INNOCENCES, MATIN INTELLIGENCE
C'EST TOI QUI DECIDE DU SENS
MINUIT SE LEVE EN HAUT DES TOURS
LES VOIX SE TAISENT ET TOUT DEVIENT AVEUGLE ET SOURD
LA NUIT CAMOUFLE POUR QUELQUES HEURES
LES ZONES SALES ET LES EPAVES ET LA LAIDEUR
J'AI PAS CHOISI DE NAITRE ICI
ENTRE L'IGNORANCE ET LA VOILENCE ET L'ENNUI
J'M'EN SORTIRAI J'ME LE PROMETS
ET S'IL LE FAUT, J'EMPLOIRAIT DES MOYENS LEGAUX
ENVOLE-MOI...
LOIN DE CETTE FATALITE QUI COLLE A MA PEAU
ENVOLE-MOI
PAS DE QUESTION NI REBELLION
REGLES DU JEU FIXEES
MAIS LES DES SONT PIPES
L'HIVER EST GLACE, L'ETE EST FEU
ICI, Y A JAMAIS DE SAISONS POUR ETRE MIEUX
J'AI PAS CHOISI DE VIVRE ICI
ENTRE LA SOUMISSION, LA PEUR OU L'ABANDON
J'M'EN SORTIRAI, JE TE LE JURE
A COUP DE LIVRES JE FRANCHIRAI TOUS CES MURS
ENVOLE-MOI...
LOIN DE CETTE FATALITE QUI COLLE A MA PEAU
ENVOLE-MOI...
REMPLIS MA TETE D'AUTRES HORIZONS, D'AUTRES MOTS
ENVOLE-MOI
ME LAISSE PAS LA, EMMENE-MOI, ENVOLE-MOI
CROISER D'AUTRES YEUX QUI NE SE RESIGNENT PAS
ENVOLE-MOI, TIRE-MOI DE LA
MONTRE-MOI CES AUTRES VIES QUE JE NE SAIS PAS
ENVOLE-MOI...
REGARDE-MOI BIEN, JE NE LEUR RESSEMBLE PAS
ME LAISSE PAS LA, ENVOLE-MOI
AVEC OU SANS TOI JE N'FINIRAI PAS COMME CA
ENVOLE-MOI, ENVOLE-MOI, ENVOLE-MOI...
Toutes les ébènes ont rendez-vous
Lambeaux de nuit quand nos ombres s'éteignent
Des routes m'emmènent, je ne sais où
J'avais les yeux perçants avant, je voyais tout
Doucement reviennent à pas de loup
Reines endormies, nos déroutes anciennes
Coulent les fontaines jusqu'où s'échouent
Les promesses éteintes et tous nos voeux dissous
C'était des ailes et des rêves en partage
C'était des hivers et jamais le froid
C'était des grands ciels épuisés d'orages
C'était des paix que l'on ne signait pas
Des routes m'emmènent, je ne sais où
J'ai vu des oiseaux, des printemps, des cailloux
En passant
Toutes nos défaites ont faim de nous
Serments résignés sous les maquillages
Lendemains de fête, plus assez saouls
Pour avancer, lâcher les regrets trop lourds
Déjà ces lents, ces tranquilles naufrages
Déjà ces cages qu'on n'attendait pas
Déjà ces discrets manques de courage
Tout ce qu'on ne sera jamais, déjà
J'ai vu des bateaux, des fleurs, des rois
Des matins si beaux, j'en ai cueilli parfois
En passant
C'ETAIT UN CORDONNIER, SANS RIEN DE PARTICULIER
DANS UN VILLAGE DONT LE NOM M'A ECHAPPE
QUI FAISAIT DES SOULIERS SI JOLIS, SI LEGERS
QUE NOS VIES SEMBLAIENT UN PEU MOINS LOURDES A PORTER
IL Y METTAIT DU TEMPS, DU TALENT ET DU COEUR
AINSI PASSAIT SA VIE AU MILIEU DE NOS HEURES
ET LOIN DES BEAUX DISCOURS, DES GRANDES THEORIES
A SA TACHE CHAQUE JOUR, ON POUVAIT DIRE DE LUI
IL CHANGAIT LA VIE
C'ETAIT UN PROFESSEUR, UN SIMPLE PROFESSEUR
QUI PENSAIT QUE SAVOIR ETAIT UN GRAND TRESOR
QUE TOUS LES MOINS QUE RIEN N'AVAIENT POUR S'EN SORTIR
QUE L'ECOLE ET LE DROIT QU'A CHACUN DE S'INSTRUIRE
IL Y METTAIT DU TEMPS, DU TALENT ET DU COEUR
AINSI PASSAIT SA VIE AU MILIEU DE NOS HEURES
ET LOIN DES BEAUX DISCOURS, DES GRANDES THEORIES
A SA TACHE CHAQUE JOUR, ON POUVAIT DIRE DE LUI
IL CHANGAIT LA VIE
C'ETAIT UN P'TIT BONHOMME,
RIEN QU'UN TOUT P'TIT BONHOMME
MALHABILE ET REVEUR, UN PEU LOUPE EN SOMME
SE CROYAIT INUTILE, BANNI DES AUTRES HOMMES
IL PLEURAIT SUR SON SAXOPHONE
IL Y MIS TANT DE TEMPS, DE LARMES ET DE DOULEURS
LES REVES DE SA VIE, LES PRISONS DE SON COEUR
ET LOIN DES BEAUX DISCOURS, DES GRANDES THEORIES
INSPIRE JOUR APRES JOUR DE SON SOUFFLE ET DE SES CRIS
IL CHANGAIT LA VIE
IL SUFFIRA D'UN SIGNE, UN MATIN
UN MATIN TOUT TRANQUILLE ET SEREIN
QUELQUE CHOSE D'INFIME, C'EST CERTAIN
C'EST ECRIT DANS NOS LIVRES, EN LATIN
DECHIREES NOS GUENILLES DE VAURIENS
LES FERS A NOS CHEVILLES LOIN BIEN LOIN
TU RIS MAIS SOIT TRANQUILLE UN MATIN
J'AURAI TOUT CE QUI BRILLE DANS MES MAINS
REGARDE MA VIE TU LA VOIS FACE A FACE
DIS MOI TO AVIS QUE VEUX-TU QUE J'Y FASSE
NOUS N'AVONS PLUS QUE CA AU BOUT DE NOTRE IMPASSE
LE MOMENT VIENDRA TOUT CHANGERA DE PLACE
L'ACIER QUI NOUS MUTILE DU SATIN!
NOS BLESSURES INUTILES AU LOINTAIN
NOUS FERONS DE NOS GRILLES DES CHEMINS
NOUS CHANGERONS NOS VILLES EN JARDINS
IL SUFFIRA D'UN SIGNE ...
ET TU VERRAS QUE LES FILLES OH OUI TU VERRAS BIEN
AURONT LES YEUX QUI BRILLENT CE MATIN
PLUS DE FAIM DE FATIGUE DES FESTINS
DE MIEL ET DE VANILLE ET DE VIN
COME UN BATEAU DERIVE
SANS BUT ET SANS MOBILE
JE MARCHE DANS LA VILLE
TOUT SEUL ET ANONYME
LA VILLE ET SES PIEGES
CE SONT MES PRIVILEGES
JE SUIS RICHE DE CA
MAIS CA NE S'ACHETE PAS
ET J'M'EN FOUS, J'M'EN FOUS
DE CES CHAINES QUI PENDENT A NOS COUS
J'M'ENFUIS, J'OUBLIE
JE M'OFFRE UNE PARENTHESE, UN SUSCIS
JE MARCHE SEUL
DANS LES RUES QUI SE DONNENT
ET LA NUIT ME PARDONNE, JE MARCHE SEUL
EN OUBLIANT LES HEURES
JE MARCHE SEUL
SANS TEMOIN, SANS PERSONNE
QUE MES PAS QUI RESONNENT, JE MARCHE SEUL
ACTEUR ET VOYEUR
SE RENCONTRER, SEDUIRE
QUAND LA NUIT FAIT DES SIENNES
PROMETTRE SANS LE DIRE
JUSTE LES YEUX QUI TRAINENT
QUAND LA VIE S'OBSTINE
EN CES HEURES ASSACINES
JE SUIS RICHE DE CA MAIS CA NE S'ACHEE PAS
JE MARCHE SEUL
QUAND MA VIE DERAISONNE
QUAND L'ENVIE M'ABANDONNE
JE MARCHE SEUL
POUR ME NOYER D'AILLEURS
JE MARCHE SEUL...
I CAN GIVE YOU A VOICE, BRED WITH RYTHM AND SOUL
THE HEART OF A WELSH BOY WHO'S LOST HIS HOME
PUT IT IN HARMONY LET THE WORDS RING
CARRY YOU THOUGHTS IN THE SONGS WE SING
JE TE DONNE MES NOTES, JE TE DONNE MES MOTS
QUAND TA VOIX LES EMPORTE A TON PROPRE TEMPO
UNE EPAULE FRAGILE ET SOLIDE A LA FOIS
CE QUE J'IMAGINE ET CE QUE JE CROIS
JE TE DONNE TOUTES MES DIFFERENCES
TOUS CES DEFAUTS QUI SONT AUTANT DE CHANCES
ON SERA JAMAIS DES "STANDARDS",
DES GENS BIEN COMME IL FAUT
JE TE DONNE TOUT CE QUE J'AI, CE QUE JE VAUX
I CAN GIVE YOU THE FORCE OF MY ANCESTRAL PRIDE
THE WILLTO GO ON WHEN I'M HURT DEEP INSIDE
WHATEVER THE FEELING WHATEVER THE WAY
IT HELPS ME GO ON FROM DAY TO DAY
JE TE DONNE NOS DOUTES ET NOTRE INDICIBLE ESPOIR
LES QUESTIONS QUE LES ROUTES ONT LAISSEES DANS L'HISTOIRE
NOS FILLES SONT BRUNES ET L'ON PARLE UN PEU FORT
ET L'HUMOUR ET L'AMOUR SONT NOS TRESORS
JE TE DONNE TOUTES MES DIFFERENCES...
JE TE DONNE, DONNE, DONNE CE QUE JE SUIS
I CAN GIVE YOU MY VOICE, BRED WITH RYTHM AND SOUL
JE TE DONNE MES NOTES JE TE DONNE MA VOIX
THE SONGS THAT I LOVE AND THE STORIES I4VE TOLD
CE QUE L'IMAGINE ET CE QUE JE CROIS
I CAN MAKE YOU FEEL GOOD EVEN WHEN I AM DOWN
LES RAISONS QUI ME PORTENT ET CE SUPIDE ESPOIR
MY FORCE IS A PLATFORM THAT YOU CAN CLIMB ON
UNE EPAULE FRAGILE ET FORTE A LA FOIS
JE TE DONNE, JE TE DONNE
TOUT CE QUE JE VAUX, CE QUE JE SUIS,
MES DONS, MES DEFAUTS
MES PLUS BELLES CHANCES, MES DIFFERENCES
ELLE A ETEINT LA LUMIERE ?
ET PUIS QU'EST-CE QU'ELLE A BIEN PU FAIRE JUSTE APRES ?
SE BALADER, PRENDRE L'AIR ?
OUBLIER LE SANG, L'ETHER
C'ETAIT LA NUIT OU LE JOUR ?
JUSTE APRES
DEUX, TROIS MOTS D'UNE PRIERE ?
OU PLUTOT RIEN ET SE TAIRE COMME UN CADEAU QU'ON SAVOURE
QU'A-T-ELLE FAIT ?
UN ALCOOL, UN CHOCOLAT ?
ELLE A BIEN UN TRUC COMME CA DANS CES CAS LA
LE REGISTRE, UN FORMULAIRE, SON QUOTIDIEN, L'ORDINAIRE
SON UNIVERS
A-T-ELLE ECRIT UNE LETTRE ?
FINI UN BOUQUIN PEUT_ETRE ?
UNE CIGARETTE ?
QU'EST-CE QU'ON PEUT BIEN FAIRE
APRES CA ?
ELLE Y EST SUREMENT RETOURNEE
LE REGARDER RESPIRER
PUIS S'EST ENDORMIE
COMME DORMAIT CET ENFANT
SI PAISIBLE EN IGNORANT
QU'ON EN PLEURAIT JUSQU'ICI
MAIS QU'EST-CE QU'ON PEUT BIEN FAIRE
APRES CA ?
Là-bas, tout est neuf et tout est sauvage,
Libre continent sans grillages,
Ici, nos rêves sont étroits,
C'est pour ça que j'irai là-bas.
Là-bas faut du coeur et faut du courage,
Mais tout est possible à mon âge,
Si tu as la force et la foi,
L'or est à portée de tes doigts,
C'est pour ça que j'irai là-bas.
N'y va pas.
Y'a des tempêtes et des naufrages,
Les feux, les diables et les mirages,
Je te sais si fragile parfois,
Reste au creux de moi.
On a tant d'amour à faire,
Tant de bonheur à venir,
Je te veux mari et père,
Et toi tu rêves de partir.
Ici, tout est joué d'avance,
Et on n'y peut rien changé,
Tout dépend de ta naissance,
Et moi je ne suis pas bien né.
Là-bas, loin de vies, de nos villages,
J'oublirai ta voix, ton visage,
J'ai beau te serrer dans mes bras,
Tu m'échappe déjà, là-bas
J'aurai ma chance, j'aurai mes droits,
N'y va pas,
Et la fierté qu'ici je n'ai pas
Là-bas,
Tout ce que tu mérites est à toi,
Ici, les autres imposent leur loi,
Je te perdrai peut-être là-bas,
Mais je me perds si je reste là,
Je courais sur la plage abritée des alizés
Une course avec les vagues, juste un vieux compte à régler
Pieds nus comme couraient mes ancêtres oh j'ai bien vu derrière
ses
lunettes
Un type avec un chronomètre
Je suis rentré au soir quand les vagues ont renoncé
Il était déjà tard mais les parents m'attendaient
Y'avait l'homme bizarre à la table, ma mère une larme, un murmure
Des dollars et leur signature
J'ai pris le grand avion blanc du lundi
Qu'on regardait se perdre à l'infini
J'suis arrivé dans le froid des villes
Chez les touristes et les automobiles
Loin de mon ancienne vie
On m'a touché, mesuré comme on fait d'un cheval
J'ai couru sur un tapis, pissé dans un bocal
Soufflé dans un masque de toutes mes forces, accéléré
plein d'électrodes
Pour aller jusqu'où j'avais trop mal
On m'a mis un numéro sur le dos
Y'avait des gens qui criaient, des drapeaux
On courait toujours en rond, des clous aux deux pieds pour écorcher la
terre
Je la caressais naguère
J'ai appris à perdre, à gagner sur les autres et le temps
A coups de révolver, de course en entraînement
Les caresses étranges de la foule, les podiums
Et les coups de coude
Les passions, le monde et l'argent
Moi je courais sur ma plage abritée des alizés
Une course avec les vagues, juste un vieux compte à régler
Puis le hasard a croisé ma vie
J'suis étranger partout aujourd'hui,
Etait-ce un mal, un bien ?
C'est ainsi
Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand ?
Bercé d'humiliation, de haine et d'ignorance
Nourri de rêves de revanche
Aurais-je été de ces improbables consciences
Larmes au milieu d'un torrent ?
Si j'avais grandi dans les docklands de Belfast
Soldat d'une foi, d'une caste
Aurais-je eu la force envers et contre les miens
De trahir, tendre une main ?
Si j'étais née blanche et riche à Johannesburg
Entre le pouvoir et la peur
Aurais-je entendu ces cris portés par le vent
Rien ne sera comme avant ?
On saura jamais c'qu'on a vraiment dans nos ventres
Caché derrière nos apparences
L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau ?
Ou le pire ou le plus beau ?
Serions-nous de ceux qui résistent ou bien les moutons d'un troupeau
S'il fallait plus que des mots ?
Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand ?
Et qu'on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps
D'avoir à choisir un camp
On partira de nuit, l'heure où l'on doute
Que demain revienne encore
Loin des villes soumises, on suivra l'autoroute
Ensuite on perdra tous les nords
On laissera nos clés, nos cartes et nos codes
Prisons pour nous retenir
Tous ces gens qu'on voit vivre comme s'ils ignoraient
Qu'un jour il faudra mourir
Et qui se font surprendre au soir
Oh bella, on ira
On partira toi et moi, où ?, je sais pas
Y'a que les routes qui sont belles
Et peu importe où elles nous mènent
Oh bella, on ira, on suivra les étoiles et les chercheurs d'or
Si on en trouve, en cherchera encore
On n'échappe à rien pas même à ses fuites
Quand on se pose en est mort
Oh j'ai tant obéi, si peu choisi petite
Et le temps perdu me dévore
On prendra les froids, les brûlures en face
On interdira les tiédeurs
Des fumées, des alcools et des calmants cuirasses
Qui nous ont volé nos douleurs
La vérité nous fera plus peur
Oh bella, on ira
On partira toi et moi, où ?, je sais pas
Y'a que des routes qui tremblent
Les destinations se ressemblent
Oh bella, tu verras
On suivra les étoiles et les chercheurs d'or
On s'arrêtera jamais dans les ports
Bella, on ira
Et l'ombre ne nous rattrapera peut-être pas
On ne changera pas le monde
Mais il nous changera pas
Ma belle, tiens mon bras
On sera des milliers dans ce cas, tu verras
Et même si tout est joué d'avance, on ira, on ira
Même si tout est joué d'avance
A côté de moi,
Tu sais y'a que les routes qui sont belles
Et crois-moi, on partira, tu verras
Si tu me crois, belle
Si tu me crois, belle
Un jour on partira
Si tu me crois, belle
Un jour
J'AI DES IDOLES EN SOLDE, J'AI QUELQUES SAINTS A CEDER
DES VIEUX LEADERS EN VRAI TOC, J'AI DES GOUROUS PERIMES
PAS MAL DE STARS DE ROCK EN STOCK, EX-REBELLES "JETSETTISES"
J'AI QUELQUES DIEUX EN BOUTIQUE, 2-3 PROPHETES A BRADER
DES DISCOURS A PRIX MODIQUE, DES LANGUES EN BOIS DEMODEES
MEME UN PRESIDENT PATHETIQUE, CYNIQUE ET BOURSOUFLE
c'EST LE GRAND MARCHE DE L'HISTOIRE
C'EST UN VIEUX MONDE A OUBLIER
RESTENT NOS REVES ET NOS ESPOIRS POUR TOUT RECOMMENCER
ET PUIS RALLUMER LA LUMIERE
BRISER L'OBSCURITE
BALAYER LA POUSSIERE
RESPIRER, RESPIRER
ET PUIS REMONTER LES RIVIERES
PERSISTER ET SIGNER
UNE AUTRE VIE, D'AUTRES FRONTIERES
C'ETAIT NOS SLOGANS, NOS IDEES, ON N'A PAS CHANGE
J'AI DES RUSES, DES MALINS, MEDIATIQUES ET MAQUILLES
DES CHARMANTS, DES MAGICIENS, POUR LES PLUS DESEMPARES
DES SPECIALISTES EN LIEUX COMMUNS, SUFFISANT INITIES
J'AI DES SONDAGES DISCRETS POUR REMPLACER TOUTE PENSEE
J'AI DES MENSONGES-VERITES, DES QU'ILS PASSENT A LA TELE
J'AI DES MARCHANTS DES TAPIS, QUI PEUVENT TOUT ACHETER
C'EST LE GRAND MARCHE,C'EST LA FOIRE
NOUVEAU MONDE "AUDIMATISE"
RESTENT NOS REVES ET NOS ESPOIRS POUR TOUT RECOMMENCER
GRAVER L'ECORCE JUSQU'A SAIGNER
CLOUER LES PORTES S'EMPRISONNER
VIVRE DES SONGES A TROP VEILLER
PRIER DES OMBRES ET TANT MARCHER
J'AI BEAU ME DIRE QU'IL FAUT DU TEMPS
J'AI BEAU L'ECRIRE SI NOIR SUR BLANC
QUOI QUE JE FASSE, OU QUE JE SOIS
RIEN NE T'EFFACE, JE PENSE A TOI
PASSENT LES JOURS, VIDES SILLONS
DANS LA RAISON, MAIS SANS AMOUR
PASSE MA CHANCE, TOURNENT LES VENTS
RESTE L'ABSENCE, OBSTINEMENT
J'AI BEAU ME DIRE, QUE C'EST COMME CA
QUE SANS VIELLIR, ON OUBLIE PAS
QUOI QUE JE FASSE, OU QUE JE SOIS
RIEN NE T'EFFACE, JE PENSE A TOI
ET QUOI QUE J'APPRENNE
JE NE SAIS PAS POURQUOI JE SAIGNE
ET PAS TOI
Y'A PAS DE HAINE, Y'A PAS DE ROI
NI DIEU, NI CHAINE, QU'ON NE COMBAT
MAIS QUE FAUT-IL, QUELLE PUISSANCE ?
QUELLE ARME BRISE L'INDIFFERENCE ?
OH, C'EST PAS JUSTE, C'EST MAL ECRIT
COMME UNE INJURE, PLUS QU'UN MEPRIS
QUOI QUE JE FASSE OU QUE JE SOIS
RIEN NE T'EFFACE, JE PENSE A TOI
ET QUOI QUE J'APPRENNE
JE NE SAIS PAS POURQUOI JE SAIGNE
ET PAS TOI...
Y'A LES CHOSES QU'ON PEUT FAIRE
ET PUIS CELLES QU'ON DOIT PAS
Y'A TOUT C'QU'ON DOIT TAIRE
TOUT C'QUI NE SE DIT PAS
DES VIES QUI NOUS ATTIRENT
DE BRULURES ET CLOUS
OUI, MAIS NE PAS LES VIVRE
C'EST ENCORE PIRE QUE TOUT
DE SAGESSE EN DERIVE
DE REGRETS EN DEGOUTS
Y'A QU'UNE GUITARE A LA MAIN
QU'J'AI PEUR DE RIEN
QUAND LES JUGES DELIBERENT
SI J'FAIS MAL OU J'FAIS BIEN
SI J'SUIS VRAIMENT SINCERE
MOI J'SAIS MEME PLUS TRES BIEN
QUAND LES RUMEURS "VIPERENT"
QUAND L'IMAGE DETEINT
IL ME RESTE LE VRAI MYSTERE
ET CA, CA M'APPARTIENT
QUAND JE FROLE LA LUMIERE
QU'UN INSTANT JE LA TIENS
AVEC MA GUITARE A LA MAIN
J'AI PEUR DE RIEN
Y'A DES CHOSES QU'ON PENSE
QU'ON VOYAIT PAS COMME CA
MAIS ON GARDE LE SILENCE
ET ON PRESSE LE PAS
DES REGARDS QU'ON DETOURNE
DES GESTES QU'ON FAIT PAS
LA CONSCIENCE UN PEU SOURDE
ET PAS TRES FIER DE SOI
QUAND LA DOSE EST TROP LOURDE
QUAND L'BLUES VA UN PEU LOIN
J'PREND MA GUITARE A LA MAI
ET J'AI PEUR DE RIEN
PUISQUE L'OMBRE GAGNE
PUISQU'IL N'EST PAS DE MONTAGNE
AU-DELA DES VENTS, PLUS HAUTE QUE LES LES MARCHES DE L'OUBLI
PUISQU'IL FAUT APPRENDRE
A DEFAUT DE LE COMPRENDRE
A REVER DE NOS DESIRS ET VIVRE DES AINSI-SOIT-IL
ET PUISQUE TU PENSES
COMME UNE INTIME EVIDENCE
QUE PARFOIS MEME TOUT DONNER N'EST PAS FORCEMENT SUFFI
PUISQUE C'EST AILLEURS
QU'IRA MIEUX BATTRE TON COEUR
ET PUISQUE NOUS T'AIMONS TROP POUR TE RETENIR
PUISQUE TU PARS
QUE LES VENTS TE MENENT
OU D'AUTRES AMES PLUS BELLES
SAURONT T'AIMER MIEUX QUE NOUS
PUISQUE L'ON NE PEUT T'AIMER PLUS
QUE LA VIE T'APPRENNENT
MAIS QUE TU RESTES LE MEME
SI TU TE TRAHISSAIS, NOUS T'AURONS TOUT A FAIT PERDU
GARDE CETTE CHANCE
QUE NOUS T'ENVIONS EN SILENCE
CETE FORCE DE PENSER QUE LE PLUS BEAU
RESTE A VENIR
ET LOIN DE NOS VILLES
COMME OCTOBRE L'EST D'AVRIL
SACHE QU'ICI RESTE DE TOI
COMME UNE EMPREINTE
INDELEBILE
SANS DRAME, SANS LARMES
PAUVRES ET DERISOIRES ARMES
PARCE QU'IL EST DES DOULEURS,
QUI NE PLEURENT QU'A L'INTERIEUR
PUISQUE TA MAISON, AUJOURD'HUI C'EST L'HORIZON
DANS TON EXIL, ESSAIE D'APPRENDRE A REVENIR
MAIS PAS TROP TARD
DANS TON HISTOIRE, GARDE EN MEMOIRE
NOTRE AU REVOIR, PUISQUE TU PARS
J'AURAIS PU FERMER, OUBLIER TOUTES CES PORTES
TOUT QUITTER SUR UN SIMPLE GESTE,
MAIS TU NE L'A PAS FAIT
J'AURAIS PU DONNER TANT D'AMOUR ET TANT DE FORCE
MAIS TOUT CE QUE JE POUVAIS,
CA N'ETAIT PAS ENCORE ASSEZ
PAS ASSEZ, PAS ASSEZ, PAS ASSEZ...
J'AI TROP SAIGNE SUR LES GIBSON
J'AI TROP RODE DANS LES TOBACCO ROAD
Y'A PLUS QUE LES CAISSES QUI ME RAISONNENT
ET QUAND JE ME CASSE, JE VOYAGE TOUJOURS EN FRAUDE
DES CHAMPS DE COTON DANS MA MEMOIRE
TROIS NOTES DE BLUES C'EST UN PEU D'AMOUR NOIR
QUAND J'SUIS TROP COURT, QUAND J'SUIS TROP TARD
C'EST UN RECUORS POUR UNE AUTRE HISTOIRE
QUAND LA MUSIQUE EST BONNE
QUAND LA MUSIQUE DONNE
QUAND LA MUSIQUE SONNE, SONNE, SONNE
QUAND ELLE NE TRICHE PAS
QUAND ELLE GUIDE MES PAS
J'AI PLUS D'AMOUR, J'AI PAS LE TEMPS
J'AI PLUS D'HUMOUR, J'SAIS PLUS D'OU VIENT LE VENT
J'AI PLUS QU'UN CLOU, UNE ETINCELLE
DES TRUCS EN PLOMB QUI ME BRISENT LES AILES
UN PEU DE SWING, UN PEU DU KING
PAS MAL D FEELING ET DE DECIBELS
C'EST PAS L'USINE, C'EST PAS LA MINE
MAIS CA SUFFIT POUR SE FAIRE LA BELLE
QUAND LA MUSIQUE EST BONNE
QUAND LA MUSIQUE DONNE
QUAND LA MUSIQUE SONNE, SONNE, SONNE
QUAND ELLE NE TRICHE PAS
QUAND ELLE GUIDE MES PAS
j'ai fait la list de ce q'on ne sera plus
quand tu danses , quand tu danses
mais que devinne les amoureux perdus
quand tu danses, y-songes tu
quand tu danses, y-songes tu
amis non , ni amant , etrangers non plus
quand tu danses, quand tu danses
mais qu'elle apres , apres s'etre appartenu
quand tu danses, y-songes tu
quand tu danses, y-songes tu
je crois qu j'aurais besoin de te voir
quand tu danses, quand tu danses
sans te parler ni deranger mais te voir
quand tu danses, y-songes tu
quand tu danses, y-songes tu
et toutes les peines toutes
contre une seule de nos minute
mais , n'etre plus rien , la pretend c'est pas juste
quand tu danses, y-songes tu
quand tu danses, y-songes tu
et j'ai fait la list de ceux q'on ne sera plus
mais que devienne les amoureux eperdus
quand tu danses, y-songes tu
quand tu danses, y-songes tu
Il y a des ombres dans "je t'aime"
Pas que de l'amour, pas que ça
Des traces de temps qui traînent
Y'a du contrat dans ces mots là
Tu dis l'amour a son lavage
Et moi les mots ne servent à rien
S'il te faut des phrases en otage
Comme un sceau sur un parchemin
Alors sache que je
Sache le
Sache que je
Il y a mourir dans "je t'aime"
Il y a je ne vois plus que toi
Mourir au monde, à ses poèmes
Ne plus lire que ses rimes à soi
Un malhonnête stratagème
Ces trois mots là n'affirment pas
Il y a une question dans "je t'aime"
Qui demande "et m'aimes-tu, toi ?"
Alors sache que je
Sache le
Sache que je
C'est un tout petit monde ou s'abritent nos saisons
Petite boule ronde, sous les ailes d'un avion
Et partout des gens qui dansent pour oublier un instant
La nuit et le silence, et les peines du présent.
C'est un tout petit monde, l'eau le soleil et le sel
Les naissances et les tombes, mais l'essentiel est le ciel
Partout la même prière d'une mère qui attend
Que baisse la fièvre dans les mêmes yeux d'enfant
C'est un tout petit monde fragile au creux de nos mains
Balançant ses secondes entre tellement et rien
Et partout la même histoire de pouvoir à partager
Et si peu de mémoire du sang, des larmes versés
Et partout déteignent et règnent, les nouveaux rois sans philosophes
Le rock, le dollar, les antennes, coca et kalachnikov.
Un, Deux, Trois Ca m'a pris par surprise Quand j'étais qu'un gamin J'regardais tomber mes nuits Et j'en attendais rien Moi à Springfield, Massachussets La vie coulait comme de l'eau Un matin j'ai pris perpète En ouvrant la radio Refrain: Ca s'appelait rock and roll Moi ca m'a rendu folle Moi j'y ai rien compris Sauf que c'était ma vie T'y comprend rien mais qu'ça sonne Ca f'sait 1, 2, 3 Pretty Mama 4, 5, 6 I miss you 7, 8, 9 Can't get enough 10, 11, 12 I ain't got the blues One, two, three Come on baby Four, five, six A kiss Seven, eight, nine You're on my mind Ten, eleven, twelve Tell me when Il paraît qu'il y en aurait qui se damnent Pour du pouvoir pour de l'or Chacun sa façon de brader son âme On les plaint pour ce qu'ils ignorent Moi quand j'entend l'intro de "Hey Joe" Oh j'le comprend mieux qu'aucun mot Et rien ne me met dans le même état Que la voix D'Aretha Refrain Et c'était plus qu'une musique Un langage une communion Une religion laïque Une autre façon de dire non Les cheveux longs jusqu'au blouson Mêmes idoles et mêmes temples Nous allions tous même direction Nulle part oui mais ensemble Refrain
LES LUEURS IMMOBILES D'UN JOUR QUI S'ACHEVE
LES PLAINTES DOULOUREUSES D'UN CHIEN QUI ABOIE
LE SILENCE INQUIETANT QUI PRECEDE LES REVES
QUAND LE MONDE A DISPARU L'ON EST FACE A SOI
LES FRISSONS OU L'AMOUR ET L'AUTOMNE S'EMMELENT
LE NOIR OU S'ENGLOUTISSENT NOTRE FOI, NOS LOIS
CETTE INQUIETUDE SOURDE QUI COULE EN NOS VEINES
QUI NOUS SAISIT MEME APRES LES PLUS GRANDES JOIES
CES VISAGES OUBLIES QUI REVIENNENT A LA CHARGE
CES ETREINTES QU'EN REVE ON PEUT VIVRE CENT FOIS
CES RAISONS LA QUI FONT QUE NOS RAISONS SONT VAINES
CES CHOSES AU FOND DE NOUS QUI NOUS FONT VEILLER TARD
CES PAROLES ENFERMEES QUE L'ON A PAS SU DIRE
CES REGARDS INSISTANTS QUE L'ON A PAS COMPRIS
CES APPELS EVIDENTS, CES LUEURS TARDIVES
CES MORSURES AUX REGRETS QUI SE LIVRENT A LA NUIT
CES SOLITUDES DIGNES AU MILIEU DES SILENCES
CES LARMES SI PAISIBLES QUI COULENT INEXPLIQUEES
CES AMBITIONS PASSEES MAIS AUQUELLES ON REPENSE
COMME UN VIEUX COFFRE PLEIN DE VIEUX JOUETS CASSES
CES LIENS QUE L'ON SECRETE ET QUI JOIGNENT LES ETRES
CES DESIRES EVADES QUI NOUS FERONT AIMER
CES RAISONS LA QUI FONT QUE NOS RAISONS SONT VAINES
CES CHOSES AU FOND DE NOUS QUI NOUS FONT VEILLER TARD
Un Tout grand merci à Val pour toutes ces paroles.